Gültig ab 6. Mai 2014

Geltungsbereich und Anwendung

Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“), regeln die Rechte und Pflichten im Verhältnis von FERMEDIA GmbH, 4127 Birsfelden (nachfolgend „FERMEDIA GmbH “) zu ihren Kunden. Sie gelten für alle Geschäftsbeziehungen zwischen FERMEDIA GmbH und den Kunden, soweit nichts Abweichendes schriftlich vereinbart wurde. Geschäftsbedingungen des Kunden kommen nur zur Anwendung, soweit sie von FERMEDIA GmbH schriftlich akzeptiert worden sind.  Sollten einzelne Bestimmungen der AGB unwirksam oder ungültig sein, so bleiben die übrigen Bestimmungen davon unberührt. Die ungültige Bestimmung ist in einer Weise zu interpretieren, dass die beabsichtigte Regelung bestmöglich erreicht wird. FERMEDIA GmbH behält sich vor, die AGB jederzeit zu ändern oder zu ergänzen. Die jeweils gültigen AGB werden den Kunden in geeigneter Weise bekannt gegeben und sind im Internet unter www.fermedia.ch zugänglich.

Bestellung und Lieferung

Mit der Aufgabe der Bestellung anerkennt der Kunde die AGB von FERMEDIA  GmbH. Bestellungen sind in jedem Fall verbindlich und können ohne ausdrückliches Einverständnis von FERMEDIA  GmbH nicht annulliert werden. Ein Vertrag kommt mit der Zustimmung von FERMEDIA  GmbH, spätestens jedoch mit der Lieferung an den Kunden zustande. FERMEDIA GmbH verrechnet eine Pauschale von CHF 15.- exkl. MwST.in Rechnung gestellt.

Vertragsabschluss

Der Vertrag zwischen dem Kunden und FERMEDIA GmbH kommt erst durch einen Auftrag des Kunden und dessen Annahme zustande. Der Auftrag des Kunden erfolgt ausschliesslich über das Internet oder Telefon. FERMEDIA GmbH nimmt den Auftrag an, indem Sie dem Kunden eine Auftragsbestätigung schriftlich oder mündlich übermittelt.

Prüfung und Übergang der Gefahr

Der Kunde ist verpflichtet, die von FERMEDIA GmbH gelieferten Produkte unmittelbar nach Anlieferung oder Abholung auf Vollständigkeit und Richtigkeit zu prüfen. Allfällige Schäden, Mängel und Beanstandungen sind unverzüglich nach Entdeckung, spätestens innert 5 Arbeitstagen, schriftlich an die Adresse von FERMEDIA  GmbH bekannt zu geben. Soweit eine Beanstandung nicht innerhalb von 7 Arbeitstagen ab Erhalt der Produkte erfolgt, gilt die Lieferung als vertragskonform, es sei denn die Abweichung war trotz sorgfältiger Untersuchung nicht erkennbar. Mit der Übergabe der Produkte geht die Gefahr auf den Kunden über.  Werden die Produkte vom Kunden nicht termingerecht abgeholt, so werden die Produkte auf Kosten und Risiko des Kunden während 5 Tagen aufbewahrt und so dann dem Kunden nachgeschickt. 

Preise

Die Ankaufspreise verstehen sich grundsätzlich netto, exklusive Mehrwertsteuer. Auf einzelnen Produktegruppen werden umsatzabhängige Mengenrabatte gewährt, auf gewissen Artikeln können mengenbezogene Staffelpreise zur Anwendung kommen. Nebenkosten wie zum Beispiel Kosten für Verpackung, Versand oder ähnliches sind in den Preisen nicht enthalten und gehen ebenso wie die Mehrwertsteuer zu Lasten des Kunden.

Zahlungsbedingungen

Die Rechnungen sind an FERMEDIA  GmbH  innert 10 Tagen rein netto zu begleichen. Nach Ablauf dieser Frist befindet sich der Kunde ohne Mahnung im Verzug. FERMEDIA  GmbH kann einen Verzugszins in Höhe von 6% pro Monat geltend machen. Bei Zahlungsverzug des Kunden werden sämtliche offene Rechnungen fällig. Werden die Schulden auch innert einer von FERMEDIA  GmbH angesetzten Nachfrist nicht getilgt, ist FERMEDIA GmbH ohne weitere Androhung berechtigt, Lieferungen an den Kunden ganz oder teilweise einzustellen, bis deren Forderungen getilgt oder sichergestellt sind. Alle Folgen, welche sich aus einer solchen Liefereinstellung ergeben, hat der Kunde zu tragen. FERMEDIA GmbH ist berechtigt, den Ersatz aller Mahn-, Inkasso-, Anwalts- und Gerichtskosten sowie den ihr entstandenen Schaden geltend zu machen. Der Kunde hat die Pflicht, FERMEDIA GmbH im Voraus zu benachrichtigen, wenn ein Zahlungsverzug absehbar ist.

Verrechnung und Retentionsrecht

Der Kunde ist nicht berechtigt, allfällige Gegenforderungen mit Forderungen von FERMEDIA GmbH zu verrechnen. Jegliches Retentions- oder Rückbehalterecht des Kunden an Sachen von FERMEDIA GmbH ist vollumfänglich wegbedungen. Der Kunde ist zur Zahlung der Rechnung verpflichtet.

Eigentumsvorbehalt

Die gelieferten Produkte bleiben im Eigentum von FERMEDIA GmbH, bis FERMEDIA GmbH den Kaufpreis vollständig und vertragskonform erhalten hat. Der Kunde verpflichtet sich, FERMEDIA GmbH auf Verlangen umgehend sein schriftliches Einverständnis in allen zur Eintragung eines Eigentumsvorbehaltes wesentlichen Punkten zu geben.

Reklamationen

Sollten Beanstandungen auftreten, müssen diese uns innert 7 Tagen nach Erhalt der Ware schriftlich mitgeteilt werden. Weitergehende Ansprüche stehen dem Besteller nicht zu.

Retouren

Retouren werden nur nach vorheriger Vereinbarung, in Originalverpackung und einwandfreiem Zustand entgegengenommen. Nicht Lagerprodukte werden nicht zurückgenommen. Bei Retouren berechnen wir 10% des Warenwertes, mindestens jedoch CHF 30.-. Die Transportkosten der Rücknahme werden ebenfalls belastet.

Gewährleistung / Garantie

FERMEDIA GmbH garantiert für die Produkte ihres Sortiments eine Qualitätsgarantie ab Auslieferungsdatum von 24 Monaten. Der Kunde verzichtet auf weitere Garantieansprüche gegenüber, FERMEDIA  GmbH, mit der einzigen Ausnahme, dass FERMEDIA GmbH eigene Garantieansprüche gegenüber dem Hersteller an den Kunden abtritt. Die Gewährleistung beschränkt sich aufgrund der jeweiligen Garantiebestimmungen des Herstellers oder Lieferanten in der Regel auf Nachbesserung oder Ersatz der mangelhaften Produkte.  Ausgeschlossen ist die Gewährleistung für Mängel, welche nicht vom Hersteller oder von FERMEDIA GmbH zu verantworten sind, insbesondere für unsachgemässe Lagerung, Nichtbeachten der Betriebsanleitung, natürliche Abnutzung, unsachgemässe Handhabung, höhere Gewalt oder ähnliche Gründe. Garantieansprüche sind sofort nach Entdeckung schriftlich, unter Beilage des beanstandeten Produktes und unter Beilage einer detaillierten Fehler-/Mängel Beschreibung sowie des Kaufbeleges, bei FERMEDIA GmbH geltend zu machen. Einzelne Hersteller oder Lieferanten verlangen, dass Garantieansprüche direkt bei ihnen geltend gemacht werden. Die Abwicklung von Garantiefällen richtet sich in jedem Fall nach den von FERMEDIA GmbH und den Herstellern definierten Abläufen.

Haftung

FERMEDIA GmbH haftet nur für direkten Schaden und nur wenn nachgewiesen ist, dass dieser durch grobes Verschulden von oder den von FERMEDIA GmbH beauftragten Dritten verursacht wurde. Die Haftung ist auf den Preis der jeweiligen Lieferung oder Dienstleistung beschränkt. FERMEDIA GmbH verpflichtet sich, dem Kunden allfällige vom Produzenten/Hersteller/Lieferanten anerkannte Haftungsansprüche abzutreten.

Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Die Verträge und die AGB von FERMEDIA GmbH unterstehen ausschliesslich schweizerischem Recht. Der Gerichtsstand für alle sich aus den vertraglichen Beziehungen unmittelbar oder mittelbar ergebenden Streitigkeiten befindet sich für  FERMEDIA GmbH sowie für den Kunden bei den zuständigen Gerichten von Birsfelden bzw. des Kantons Baselland. FERMEDIA GmbH ist berechtigt, den Kunden auch an jedem anderen gesetzlich zuständigen Gericht zu belangen.

FERMEDIA GmbH, Rheinparkstrasse 1 4127 Birsfelden

Birsfelden, 6 Mai 2014

Conditions générales de vente

Applicables à partir du 6 Mai 2014

Champ d’application et validité

Les présentes Conditions générales, ci -après les «CG», régissent les droits et les obligations

prévalant dans les relations d’FERMEDIA GmbH, 4127 Birsfelden (ci -après «FERMEDIA ») avec ses clients. Sauf disposition contraire convenue par écrit, elles s’appliquent à toutes les

relations commerciales entre FERMEDIA GmbH et le client. Les conditions générales du client ne s’appliquent que si et dans la mesure où elles ont été expressément acceptées par écrit par FERMEDIA GmbH. Si l’une quelconque des dispositions des CG est ou devient inapplicable ou nulle, l’applicabilité et la validité des autres dispositions n’en est pas affectée. La disposition concernée doit être interprétée de manière à respecter le mieux possible la finalité réglementaire qu’elle visait.

FERMEDIA GmbH se réserve de modifier ou compléter les CG à tout moment. Les CG d’FERMEDIA GmbH en vigueur sont portées, de façon appropriée, à la connaissance du client et peuvent être consultées sur Internet à l’adresse www.fermedia.ch.

Commande et livraison

En passant commande, le client reconnaît la validité des CG d’FERMEDIA GmbH.

Les commandes sont dans tous les cas fermes et ne peuvent être annulées sans l’accord écrit de FERMEDIA GmbH. Le contrat prend effet à partir de son acceptation par FERMEDIA GmbH, au

plus tard lors de la livraison au client. FERMEDIA GmbH facture un tarif forfaitaire de CHF 15.- excl. TVA.

Conclusion du contrat

Le contrat entre le client et FERMEDIA GmbH est conclu seulement après un ordre du client et de son acceptation. La commande est faite exclusivement par le biais du téléphone ou par Internet. FERMEDIA GmbH  acceptera la validation du contrat avec le client soit par écrit ou oralement.

Vérification et transfert des risques

Immédiatement après la livraison ou le retrait, le client doit vérifier si les produits livrés par

FERMEDIA GmbH sont complets et conformes à la commande. Tout dommage, défaut et autre

réclamation doit être signalé par écrit à FERMEDIA GmbH dans un délai de 7 jours ouvrables

après constatation. Si aucune réclamation n’est adressée à FERMEDIA GmbH dans un délai de 7 jours ouvrables à compter de la réception des produits, la livraison sera réputée conforme au contrat, excepté si la non-conformité ne pouvait être décelée malgré un examen scrupuleux.

De plus, les dommages dus au transport ou les produits manquants lors de la livraison doivent

être mentionnés sur le bon de livraison du transporteur. Le transfert de risque est effectif dès la remise des produits au client. Si  les  produits  ne  sont  pas  retirés  par  le  client  à  la  date  prévue,  ils  sont  gardés  pendant  7 jours aux frais et aux risques du client, puis ils lui sont expédiés.

Prix

Les prix d’achat s’entendent en principe nets, hors TVA. Certains groupes de produits font

l’objet de rabais en fonction de la quantité et du chiffre d’affaires, et des prix échelonnés selon

la quantité peuvent s’appliquer sur certains articles. Les frais annexes tels que par exemple les frais d’emballage, d’expédition ou autres ne sont pas inclus dans le prix et sont à la charge du client, tout comme la TVA.

Conditions de paiement

Sauf disposition écrite contraire, toutes les factures d’FERMEDIA GmbH sont

payables nettes sous 14 jours. Après l’expiration de ce délai, le client est réputé en retard de paiement sans nécessité de rappel. FERMEDIA GmbH peut faire valoir des intérêts moratoires de 6 %.

En cas de retard de paiement du client, la totalité des factures non réglées est exigible. Si le

client ne s’acquitte pas de ses dettes, même après un sursis fixé par FERMEDIA GmbH,

FERMEDIA GmbH est habilitée à suspendre, sans préavis, entièrement ou partiellement toutes les

autres livraisons au client jusqu’à ce que ses créances soient assainies ou garanties. Toutes

les conséquences d’une telle suspension des livraisons sont exclusivement à la charge du

client. FERMEDIA GmbH est habilitée à exiger le remboursement de tous les frais de rappel, de

recouvrement, d’avocat et de justice, ainsi que des dommages consécutifs. Le client est tenu d’informer FERMEDIA GmbH lorsqu’un retard de paiement est prévisible.

Compensation / Droit de rétention

Le client n’est pas habilité à compenser ses éventuelles contrecréances par les créances d’FERMEDIA GmbH. Tout droit de rétention du client sur des biens appartenant à FERMEDIA GmbH est totalement exclu. Le client est tenu au paiement de la facture.

Réserve de propriété

Les produits livrés par FERMEDIA GmbH restent la propriété de celle -ci jusqu’à ce que le prix

d’achat ait été intégralement versé en conformité avec le contrat. À la demande d’FERMEDIA GmbH,

le client s’engage à donner immédiatement à celle -ci son accord écrit pour tous les points importants nécessaires à l’inscription d’une réserve de propriété.

Réclamation

En cas de réclamation, ils doient nous être notifiés par écrit dans les 7 jours suivant la réception de la marchandise.

Retours

Les retours ne sont acceptés qu'après un accord au préalable, dans l'emballage d'origine et en parfait état. Les produits non stockés ne seront pas accepter. Pour les retours, nous facturons 10% de la valeur de la marchandise. Au cas échéant  ou les  10% sont  inferieur  as une valeur de CHF 30.-, nous facturerons CHF 30.-.  Les frais de transport du retour sont également facturés.

Garantie

FERMEDIA GmbH garantit pour tous les assortiments de produit, une garantie qualité à partir de la date de livraison de 24 mois. Le client renonce à toute autre prétention en garantie à l’égard d’ FERMEDIA GmbH sauf si FERMEDIA GmbH cède au client ses propres prétentions en garantie envers le fabricant. En raison des clauses de garantie des fabricants ou fournisseurs, la garantie se limite en général à la réparation ou au remplacement des produits défectueux. Les défauts qui ne sont imputables ni au fabricant, ni à FERMEDIA GmbH, ne sont pas couverts par la garantie ; il s’agit en l’occurrence des défauts dus à un stockage inadapté, au non -respect des instructions d’utilisation, à l’usure normale, à un usage inapproprié du produit, à un cas de force majeure et origines similaires. Le client doit faire valoir ses droits en garantie par écrit auprès d’ FERMEDIA GmbH, sans délai après constatation du défaut et en joignant le produit incriminé, un descriptif détaillé des défauts ou vices et le justificatif d’achat correspondants. Certains fabricants et fournisseurs demandent que les demandes en garantie leur soient adressées directement. La procédure applicable aux cas de garantie est, dans tous les cas de figure, celle définie par FERMEDIA GmbH et par le fabricant.

Responsabilité

FERMEDIA GmbH répond uniquement des dommages directs dont le client prouve qu’ils ont

été causés par une faute grave d’FERMEDIA GmbH ou d’un tiers mandaté par FERMEDIA GmbH. La

responsabilité se limite au prix du produit livré ou de la prestation fournie. FERMEDIA GmbH s’engage à céder au client les éventuels droits en responsabilité reconnus par le fabricant, le constructeur ou le fournisseur.

Droit applicable et for

Les contrats et les CG d’FERMEDIA GmbH sont régis uniquement par le droit suisse. Aussi bien pour FERMEDIA GmbH que pour le client, le for de tout litige résultant directement ou indirectement de la relation contractuelle est auprès des tribunaux compétents d’Uster ou du canton de Bâle-Campagne. FERMEDIA GmbH peut également poursuivre le client devant tout autre for juridiquement compétent.

Birsfelden le 6 Mai 2014